Облачные сервисы IBM для коллективной работы

Корпорация IBM представила обновленный вариант облачного решения LotusLive. Статья по этому поводу тут: http://www.pcweek.ru/themes/detail.php?ID=125966

Главные новинки - LotusLive Note (вместо iNotes, выпущенного год назад) и LotusLive Communities (сообщества).

Но вот еще один любопытный фрагмент (в статью не попал) из пресс-релиза IBM по теме

"Компания aatranslations из сектора среднего бизнеса, панъевропейский поставщик услуг языкового перевода, использует преимущества лицензионной модели LotusLive для облегчения взаимодействия с 7000 клиентами и 700 переводчиками в 20 странах, не беспокоясь о межсетевых экранах или дополнительных затратах. Сотрудничая с независимым поставщиком продуктов IBM фирмой FreshTL, aatranslations выбирает IBM LotusLive для совместного использования с приложениями Microsoft BPOS и Google Apps, поскольку LotusLive устраняет барьеры для взаимодействия с любыми контактами и сокращает время работы над каждым проектом."

Обратите внимание - используются онлайновые сервисы ТРЕХ поставщиков, при этом, наверняка, на ПК установлен еще и MS Office.

И традиционный вопрос: а все это (в том числе и BPOS и LotusLive) у нас в России применяется?

И еще один момент - по поводу оформления пресс-релизов.
Сейчас компании стали вставлять в текст иллюстрации, например, скриншоты. Дело хорошее, но почти не нужное.
Нужны не вставки рисунков, а ССЫЛКИ на рисунки хорошего качества. Чтобы их можно было использовать в публикации.

Вот и в этом случае.
В английском пресс-релизе на сайте - есть ссылки на иллюстрации (причем разные), а в нашем - вставка, которую нельзя никак использовать.
Почему при переводе пропала ссылка?

И почему самого пресс-релиза (русского) до сих пор нет на сайте http://www.ibm.com/news/ru/ru/?