Я решил под "Угадайку" завести отдельный тег для записей. Сейчас начался деловой сезон (у нас у редакции начали активно работать автоэвакуаторы -
http://akolesov-travel.blogspot.com/2010/09/blog-post.html) пресс-релизы пошли "косяком". "Свои" (по моей тематике) приходится просматривать...
Вот очередной и очень характерный (в плане непонятности) --
http://corp.cnews.ru/news/line/index.shtml?2010/09/03/407371 , это точная копия пресс-релиза EMC, просто у них на сайте его нет).
Вопрос: UIM -- это софт или хард?
И вообще -- что ЭТО делает?
Вот что мы узнаем о продукте из текста:
- "позволит компаниям легче перейти от физических к виртуальным, а далее – к частным «облачным» инфраструктурам"
- "поможет заказчикам сократить их операционные расходы"
- и т.д.
Конечно, в тексте есть "подсказки" (бета-версия, название), но в явном виде ничего не сказано: ПО или железо.
Это еще ничего. А вот когда приходит инфо про "штуку" (например от IBM), которая обеспечивает хранение данных, то там никак невозможно вычислить - софт или железо.
Ну, я уже говорю, что номер 2.0 подразумевает, что есть или был 1.0. Чем 2.0 отличается от 1.0? Неизвестно...
Комментариев нет:
Отправить комментарий